Based on R.L. Stein’s book series of the same name, “Fear Street: 1994” is centered around LGBTQ and POC characters, set in a time period that wasn’t tolerant of minorities.