Warning: This review does contain minor spoilers! Read at your own risk… In the 1999 film “But I’m a Cheerleader”, director Jamie Babbit takes gender roles to the extreme in order to subvert them. The movie follows Meghan (Natasha Lyonne),...